Коми (зырянский)-русский словарь - бертчыны

возвр.1) мериться (силами), бороться;

бертчыны вынӧн кодкӧдкӧ — мериться силами с кем-л

2) напрягаться, надрываться; выполнять тяжёлую работу;

бертчыны керъяс дорын — выполнять тяжёлую работу на лесозаготовке;уджын бертчыны — надрываться на работе◊ Кыв оз бертчы (шуны) — язык не повернётся (сказать)

вместиться, поместиться, войти; пройти (по длине, высоте, ширине, толщине);

керъяс оз бертчыны машина кузовӧ — брёвна не помещаются в машине;линейка эз бертчы пызан йӧрӧ — линейка не вместилась в ящик стола